final do que foi mau

Vou acabar o ano chateada. Estou aborrecida, mesmo (que é para não dizer outra coisa)! Mais uma vez, vamos cair no erro de depositar todas as esperanças numa noite que não vai correr bem, no final de contas. Apesar de todos os esforços, é o inevitável. E mesmo quando parece que foi óptimo, o ano em si (ou o próprio dia seguinte) prega-nos a maior partida de todas.
Não comeces a aprender, que nem é preciso! É que já parece mal. Fazes-me lembrar alguém... E isso não é bom. Nenhuma de nós gosta. Nem eu, nem tu.

Este ano, abrimos os olhos, pode ser?

Amanhã desejo(-nos) alguma coisa de bom. Ou então deixo já de ser assim, e espero pela tua nossa reacção no dia 1. 

Vamo-nos rir, quanto apostas? Queres pagar para ver? Ahahah, já devias saber... Não vale a pena meteres-te comigo. "Tenho sempre razão", e adoro isso em mim.

"OH, NOW MY FEELINGS ARE HURT"

Truth be told: I miss you! And truth be told...  I'M LYING!

me and you, right now? best friends.

novo principe

it's an extraordinary merry christmas

Oh, the weather outside is frightful, but the fire is so delightful... And since we have no place to go, let it snow, let it show, let it snow. It doesn't show signs of stopping, and I have bought some US corn for popping... The lights are turned way down low, let it snow, let it snow, let it snow.

When we finally kiss goodnight, how I'll hate going out in the storm. But if you'll really hold me tight, all the way home I'll be warm! The fire is slowly dying... And, my dear, we are still goodbying. But as long as you love me so, let it snow, let it snow, let it snow.

zero graus e o sol a brilhar

adivinhem quem voltou

ainda no outro dia

vou fazer! (part II)

aproxima-se a saga natalícia

quando tudo acaba e o nosso mundo desmoronou

vou fazer!

está a chegar, mal posso esperar

new year

Give me a second, I need to get my story straight. My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State. My lover, he's waiting for me just across the bar, and I know I gave it to you months ago... I know you're trying to forget. But between the drinks and subtle things, the holes in my apologies, you know I'm trying hard to take it back.
So if by the time the bar closes and you feel like falling down... I'll carry you home.

Tonight, we are young! So let's set the world on fire... We can burn brighter than the sun.

Our friends are back, so let's raise a cup... Because I found someone to carry me home. 

to pursue her movie star dreams

Lipstick in hand, tahitian tanned, in her painted on jeans. She dreams of fame, she changed her name to one that fits the movie screen. She is headed for the big time, that means.
She's going Hollywood, she's going Hollywood tonight... It's true, that you may never ever have that chance again.

now as the summer fades

Now you've gone somewhere else far away. I don't know if I will find you, but you feel my breath on your neck... Can't believe I'm right behind you.

Because you keep me coming back for more, and I feel a little better than I did before. And if I never see your face again, I don't mind. We got much further than I thought we would get tonight.

who cares?

It's a beautiful night, we're looking for something dumb to do...Hey baby, I think I wanna marry you.

hi

SD

Because I am a Superwoman, yes I am. Even when I'm a mess, I still put on a vest with an S on my chest... Oh yes, I'm a Superwoman.

yellow diamonds

Shine a light through an open door, love and life, I will divide. Turn away cause I need you more... Feel the heartbeat in my mind.

(...)

Take chances. Tell the truth. Date someone totally wrong for you. Say no. Spend all your cash. Get to know someone random. Be random. Say I love you. Sing out loud. Laugh at stupid jokes. Cry. Apologize. Tell someone how much they mean to you. Tell a jerk what you think. Laugh till your stomach hurts.

Live life. Regret nothing.

true story, bro

cheers

Cheers to the freaking weekend. Turn it around with another round... There’s a party at the bar everybody put your glasses up and drink to that. Life is too short to be sitting around miserable... People is going to talk whether you doing bad or good.

Everybody’s vibing so don’t let nobody start a fight.

Drink to that.

e depois... nunca é nada!

a noite fascina-me

indisponibilidade

Por aqui, trabalha-se. E acreditem que não é pouco. Tenho vivido de noite, e dormido durante o dia. Explica-se assim a minha ausência por estes lados. Prometo, no entanto, recompensar.

Atenciosamente, a exausta, eu.

assim fica dificil

Hoje, como prometido, voltei a escrever. Tudo começou com um trabalho para a Faculdade. Depois de ouvir todas as criticas aos trabalhos dos meus colegas, pensei: "Bem, o meu corresponde a tudo o que o professor está a exigir dos outros, e eles não têm".

Pois, bem te enganas. Embora tivesse um trabalho criativo, afastado da linha jornalística (como pediram) e extremamente fantástico, conseguiram classificá-lo como "Margarida-Rebeló-Pintesco", lamechas, e demasiado fictício.

Cá está. A isto só respondo, era um relato verídico.

Com uma gargalhada, com um sorriso nos lábios e em tom de brincadeira me foi disto isso, por uma das pessoas que mais admiro na minha Faculdade, que me conhece há demasiado tempo para saber que não me iria incomodar minimamente com o comentário.

Da mesma forma o recebi. E disse: "Vou continuar a escrever, da mesma maneira".

E assim me fico.

voltar

Tenho que me dedicar à escrita de novo. As imagens já me cansam.

favor

experiência própria

rules

prejudice is ignorance

you can't help to love it

lovely sunny and cold days

o que há para contar

Nada. Sim, é isso... Rigorosamente nada. Eu sei, ao principio também fiquei desiludida, triste e a ameaçar passar a noite de ontem de pijama, no sofá, à lareira. Mas afinal, não. Acabou por ser uma das poucas festas de Halloween na qual realmente me diverti.

Porto, Porto... Cidade eternamente linda. Minha querida, nunca me falhas com nada.

gabriel

Halloween em Coimbra, desta vez. Amanhã conto tudo.

that happens

... existem os fãs de fotebol.

yey

but... no need to exaggerate.

"outra vez arroz?"

like magic

feels good again

coisas de putos

unbreakable mind

toma lá para não abusares

strange stuff

it's a thing

next

E de seguida, começa a festa!

it all begins

disappointment

It has a name...

the one

És o tal.

o que tem que ser tem muita força

putti's

O que há de melhor para acabar com um dia irritante, um humor de "cáca" e umas dores insuportáveis? Uma noite com elas. Rir, dizer parvoíces, achar que uma de nós ficou sem cérebro porque estamos mais estúpidas que o habitual... Enfim, o de sempre. E assim, sem mais nem menos, ficamos melhores. Fácil!

nada a acrescentar

Vidinha desinteressante, neste momento. BAH!

panorama actual

indicado para sonhadores

Dream pills. O melhor medicamento que anda aí.

bonzinho

E uma gripe, ninguém quer? Eu dou, de boa vontade.

change

I bet it sucks to be you right now.

espinho

Like every old things, you keep doing better.

the ugly truth

(-me)

the cinderella pact

Lying to be perfect.

back to basic

What have I done? Wish I could run away from this ship going under. Just trying to help, hurt everyone else and now I feel the weight of the world is on my shoulders.
Can I start again with my faith shaken? Because I can't go back and undo this, I just have to stay and face my mistakes... But if I get stronger and wiser, I'll get through this.
So I throw up my fist, throw a punch in the air and accept the truth that sometimes life isn't fair. I'll send out a wish, I'll send up a prayer and finally someone will see how much I care.
What can you do when your good isn't good enough, and all that you touch tumbles down? Because my best intentions keep making a mess of things... I just wanna fix it somehow. How many times will it take for me to get it right?

bombs are falling everywhere

You're talking shit again.

the same old nice moments

just say so

Clouds of sulfur in the air, bombs are falling everywhere... Once you want it to begin, no one really ever wins. Disappointment has a name: It's heartbreak warfare.

broken heart

Há coisas que simplesmente não se explicam. Não se consegue. E nem sequer têm explicação plausível. E eu conheço-te... Conheço-te tão bem. Tu sabes!

Eu sei que neste momento, nem tínhamos que falar. Um abraço ia chegar... Para ti, especialmente. Quanto a mim, custa-me aguentar. Ver-te assim, dá cabo de mim.

P.S.: Eu amo-te.

por mais que me custe

Vou ter que desistir. Vou abandonar.

best thing i never had

There was a time I thought that you did everything right... No lies, no wrong. Boy I, must have been out of my mind. So when I think of the time that I almost loved you, you showed you ass and I saw the real you!

Thank God you blew it, thank God I dodged the bullet. I'm so over you, baby.

again

S. Paio, já andas a fazer das tuas, pequenino. Seu tolo.

vamos para lá

No Brasil pensa-se assim. E assim é que é bom. 'Bora?

sp

Para nós, começas logo.

traz-me

Mas o mais importante é que venhas com eles. Adoro-te.

last night

Guillaume Canet